I 1. Arbeta med sidor på olika språk

Senast ändrad: 09 juni 2020

Några viktiga saker om språk

  • Blanda inte svenska och engelska på samma språkversion av sidan. Det blir rörigt och förvirrande.
  • Vilka webbsidor som måste finnas på båda språken bestäms av vilken målgrupp du har. På medarbetarwebben riktar man sig ofta till alla medarbetare och studenter och då måste det finnas en engelsk sida också. På externwebben får man avgöra från fall till fall.
  • SLU är en myndighet och ska följa språklagens bestämmelser om klarspråk. Det innebär att du ska använda ett vårdat, enkelt och begripligt språk.

 

Växla språkversion via sidtrukturen

Växla språkversion via sida

Skapa engelsk sida som master

Översätt din sida

Översätt din sida med gadgeten Language

 

 

Nästa avsnitt: I 2. Övning