Facts:
The Grammar Police was a popular series of articles in the staff magazine Resurs, where SLU’s language function shared various language tips.
Hyphens and dashes look very similar, and it is easy to mix them up. However, they are used in different contexts. A hyphen (-) is shorter than a dash (–). In Word, you type a dash by pressing Ctrl and the minus key at the same time.
The hyphen is used to join together two words to form a compound noun, adjective or verb: The website is up-to-date.
If two hyphenated words are used in succession, you get a hanging hyphen where the first hyphen can be left ‘hanging’ without its adjoining word: Both first- and second-year students attended the lecture.
Words which begin with a prefix such as pre- or re- are often hyphenated, especially if there is a letter clash. For example, reemerging should be written as re-emerging to avoid one ‘e’ clashing with another.
The hyphen is also used, as the name suggests, for hyphenation (or syllabification), that is the process of breaking words between lines:
The vice-chancellor has stated her intention to sign a frame-
work agreement on …
Dashes come in two kinds: en dashes (–) and the even longer em dashes (—).
En dashes are mainly used for two things:
En dashes can also be used to indicate a connection: UK–EU relations.
Like the en dash, the longer em dash is used to set part of a sentence apart from surrounding text, but the em dash is mainly used in US English. Unlike the en dash, there are normally no spaces before and after an em dash:
SLU—a world-class university—offers many exciting degree programmes.
Published April 2020.
The Grammar Police was a popular series of articles in the staff magazine Resurs, where SLU’s language function shared various language tips.
Internal Communication, SLU
internkommunikation@slu.se